K9
Terracotta Army
Posts: 7441
|
|
I love the smell of facepalm in the morning
|
|
|
Lantyssa
Terracotta Army
Posts: 20848
|
|
Hahahaha! I'm really good at this!
|
|
|
Ingmar
Terracotta Army
Posts: 19280
Auto Assault Affectionado
|
|
The Transcendent One: AH... THE ROGUE CONSTRUCT.
Nordom: Sense of closure: imminent.
|
|
|
Teleku
Terracotta Army
Posts: 10516
https://i.imgur.com/mcj5kz7.png
|
|
"My great-grandfather did not travel across four thousand miles of the Atlantic Ocean to see this nation overrun by immigrants. He did it because he killed a man back in Ireland. That's the rumor."
-Stephen Colbert
|
|
|
Brogarn
Terracotta Army
Posts: 1372
|
Ah. Your result was better due to the way you phrased it. I put it as "A bird in the hand is worth two in the bush." and the results were fairly boring. |
|
|
|
|
Ookii
Staff Emeritus
Posts: 2676
is actually Trippy
|
It puts the lotion on its skin or else it gets the house again.
Equals
Skin lotion, top, please obtain a house in another location.
|
|
|
|
Ingmar
Terracotta Army
Posts: 19280
Auto Assault Affectionado
|
|
The Transcendent One: AH... THE ROGUE CONSTRUCT.
Nordom: Sense of closure: imminent.
|
|
|
Grimwell
Developers
Posts: 752
[Redacted]
|
|
Grimwell
|
|
|
LK
Terracotta Army
Posts: 4268
|
|
|
|
|
« Last Edit: August 07, 2009, 06:34:40 PM by Lorekeep »
|
|
"Then there's the double-barreled shotgun from Doom 2 - no-one within your entire household could be of any doubt that it's been fired because it sounds like God slamming a door on his fingers." - Yahtzee Croshaw
|
|
|
|
Tarami
Terracotta Army
Posts: 1980
|
|
- I'm giving you this one for free.
- Nothing's free in the waterworld.
|
|
|
Grimwell
Developers
Posts: 752
[Redacted]
|
|
Grimwell
|
|
|
|
|
Teleku
Terracotta Army
Posts: 10516
https://i.imgur.com/mcj5kz7.png
|
Oh man, they must have changed it. I just clicked on this link again to record some of the funny sentences it generated about president Bush, but its generating a whole string of different results now! It actually found equilibrium, which it didn't do before. Now I'll never remember the exact quotes about "Birds are good in the hand of President Bush" or some such.  |
"My great-grandfather did not travel across four thousand miles of the Atlantic Ocean to see this nation overrun by immigrants. He did it because he killed a man back in Ireland. That's the rumor."
-Stephen Colbert
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
|
|
|
|
|
NiX
Wiki Admin
Posts: 7770
Locomotive Pandamonium
|
|
|
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
It took Falcon Punch as a name and made it hiragana that's why the translation was what it was. I actually put in text in the one I posted and I have NO CLUE what happened. |
|
|
|
|
Grimwell
Developers
Posts: 752
[Redacted]
|
I didn't know you knew Japanese.
Interesting aside: I showed this to our Japanese community manager and she actually asked for the link so she could use it to assist in translations. She's a native to Japan and she found the differences this exposed in translations useful. Guess it's not all fun... though Falcon Punch becoming a name is the shiznat.
"Whats your name?"
"FALCON PUNCH!!!!!" /PUNCH
|
Grimwell
|
|
|
NiX
Wiki Admin
Posts: 7770
Locomotive Pandamonium
|
|
|
|
|
|
Merusk
Terracotta Army
Posts: 27449
Badge Whore
|
Way to suck up the guy's bandwith, interweb.
|
The past cannot be changed. The future is yet within your power.
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
I didn't know you knew Japanese.
Interesting aside: I showed this to our Japanese community manager and she actually asked for the link so she could use it to assist in translations. She's a native to Japan and she found the differences this exposed in translations useful. Guess it's not all fun... though Falcon Punch becoming a name is the shiznat.
"Whats your name?"
"FALCON PUNCH!!!!!" /PUNCH
You don't need to know japanese to see what it did. Put Falcon and Punch into two separate translation party screens to see what happens. And then put "hawk punch" in and watch. Something funky is going on at translation party. Me thinks it's an easter egg. |
|
|
|
|
Trippy
Administrator
Posts: 23657
|
Or it could just be fucked up. I don't know Japanese but I don't understand this one posted above: http://translationparty.com/tp/#512624How could going from plural "eels" to singular "eel" change things that much? |
|
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
|
|
|
|
|
Samwise
Moderator
Posts: 19324
sentient yeast infection
|
|
|
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
|
|
|
|
|
Engels
Terracotta Army
Posts: 9029
inflicts shingles.
|
|
I should get back to nature, too. You know, like going to a shop for groceries instead of the computer. Maybe a condo in the woods that doesn't even have a health club or restaurant attached. Buy a car with only two cup holders or something. -Signe
I LIKE being bounced around by Tonkors. - Lantyssa
Babies shooting themselves in the head is the state bird of West Virginia. - schild
|
|
|
lamaros
Terracotta Army
Posts: 8021
|
|
|
|
|
|
Righ
Terracotta Army
Posts: 6542
Teaching the world Google-fu one broken dream at a time.
|
|
The camera adds a thousand barrels. - Steven Colbert
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
Before the nonsense, is the sci-fi. Sex, drugs, alcohol and women. And how dark fun, if not innocent. This is a stranger to everyone around me is total. I start jumping to avoid the Lone Ranger for everyone - everyone. So, by rotating in Japan, is the transformation of Japan I believe |
|
|
|
|
FatuousTwat
Terracotta Army
Posts: 2223
|
FARUKONPANCHI! should be what Voodoolily names her kid.
|
Has anyone really been far even as decided to use even go want to do look more like?
|
|
|
Righ
Terracotta Army
Posts: 6542
Teaching the world Google-fu one broken dream at a time.
|
|
The camera adds a thousand barrels. - Steven Colbert
|
|
|
Righ
Terracotta Army
Posts: 6542
Teaching the world Google-fu one broken dream at a time.
|
|
The camera adds a thousand barrels. - Steven Colbert
|
|
|
Trippy
Administrator
Posts: 23657
|
That's just messed up.
|
|
|
|
|
schild
Administrator
Posts: 60350
|
|
|
|
|
|
Hutch
Terracotta Army
Posts: 1893
|
|
Plant yourself like a tree
Haven't you noticed? We've been sharing our culture with you all morning.
The sun will shine on us again, brother
|
|
|
Broughden
Terracotta Army
Posts: 3232
I put the 'shill' in 'cockmonkey'.
|
|
The wave of the Reagan coalition has shattered on the rocky shore of Bush's incompetence. - Abagadro
|
|
|
|
Author
