Oh like you didn't mentally add "Mr. Anderson." to every line of Agent Smith's in Lord of The Rings?
Maybe.
Ok, I do that shit for every overexposed actor. Any movie with that Stiffler kid or Kutcher I'm going "Dude...where's my (insert plot device)?" Not that I see many movies with them.
You should. Seann William Scott is funnier than just the Stifler character, it's just that no one knows how to or cares to use him for much else. See Jay and Silent Bob Strike Back.